Edinburgh was named the world’s first UNESCO City of Literature in 2004, and its best bookshops live up to that by going narrow and deep. […]